diff --git a/src/js/controller.js b/src/js/controller.js
index fd171c8..a59baf3 100644
--- a/src/js/controller.js
+++ b/src/js/controller.js
@@ -216,7 +216,7 @@ angular.module('focaCrearHojaRuta') .controller('hojaRutaCtrl',
                 modalInstance.result.then(
                     function(chofer) {
                         $scope.hojaRuta.chofer = chofer;
-                        addCabecera('Chofer: ' + chofer.nombre);
+                        addCabecera('Chofer: ', chofer.nombre);
                     }, function() {
                         // funcion ejecutada cuando se cancela el modal
                     }
@@ -236,9 +236,9 @@ angular.module('focaCrearHojaRuta') .controller('hojaRutaCtrl',
                 modalInstance.result.then(
                     function(vehiculo) {
                         $scope.hojaRuta.vehiculo = vehiculo;
-                        addCabecera('Tractor: ' + vehiculo.tractor);
-                        addCabecera('Semi: ' + vehiculo.semi);
-                        addCabecera('Capacidad: ' + vehiculo.capacidad);
+                        addCabecera('Tractor: ', vehiculo.tractor);
+                        addCabecera('Semi: ', vehiculo.semi);
+                        addCabecera('Capacidad: ', vehiculo.capacidad);
                     }, function() {
                         // funcion ejecutada cuando se cancela el modal
                     }
@@ -263,7 +263,7 @@ angular.module('focaCrearHojaRuta') .controller('hojaRutaCtrl',
                 modalInstance.result.then(
                     function(tarifario) {
                         $scope.hojaRuta.tarifario = tarifario;
-                        addCabecera('Tarifario: ' + tarifario.costo);
+                        addCabecera('Tarifario: ', tarifario.costo);
                     }, function() {
                         // funcion ejecutada cuando se cancela el modal
                     }