diff --git a/src/js/osm-directive.js b/src/js/osm-directive.js
index 5913f29..c8c97f7 100644
--- a/src/js/osm-directive.js
+++ b/src/js/osm-directive.js
@@ -20,24 +20,24 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
                                         
                     if ($scope.parametros.actividad === 'Nota de pedido') {
                         observacion +=
-                            'Vendedor: ' + marcador.notaPedido[0].idVendedor + ' - ' +
+                            'Vendedor: ' + marcador.notaPedido.idVendedor + ' - ' +
                             (
-                                marcador.notaPedido[0].vendedor[0] ? 
-                                marcador.notaPedido[0].vendedor[0].NomVen : 
+                                marcador.notaPedido.vendedor ? 
+                                marcador.notaPedido.vendedor.NomVen : 
                                 ''
                             ) + '<br/>';
                         observacion += 'Fecha: ' +
                             $filter('date')(marcador.fecha.slice(0,10), 'dd/MM/yyyy') + ' ' +
                             marcador.fecha.slice(11,19) + '<br/>';
                         observacion += 'Nº: ' + $filter('comprobante')([
-                            marcador.notaPedido[0].sucursal, 
-                            marcador.notaPedido[0].numeroNotaPedido
+                            marcador.notaPedido.sucursal, 
+                            marcador.notaPedido.numeroNotaPedido
                         ]) + '<br/>';
                         observacion += 'Cliente: ' + 
-                            marcador.notaPedido[0].cliente[0].NOM + '<br/>';
+                            marcador.notaPedido.cliente.NOM + '<br/>';
                         if ($scope.parametros.individual) {
                             observacion += 
-                                'Total: ' + $filter('currency')(marcador.notaPedido[0].total, '$');
+                                'Total: ' + $filter('currency')(marcador.notaPedido.total, '$');
                         } else {
                             observacion += 'Cantidad de nota de pedido: ' +
                                 marcador.cantidad + '<br/>';
@@ -46,31 +46,31 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
                         }
                     } else {
                         observacion += 'Vehiculo: ' +
-                            marcador.remito[0].hojaRuta[0].idVehiculo + '<br/>';
+                            marcador.remito.hojaRuta.idVehiculo + '<br/>';
                         observacion += 'Fecha: ' +
                             $filter('date')(marcador.fecha.slice(0,10), 'dd/MM/yyyy') + ' ' +
                             marcador.fecha.slice(11,19) + '<br/>';
                         observacion +=  'Hoja de ruta: ' + $filter('comprobante')([
-                                marcador.remito[0].hojaRuta[0].sucursal, 
-                                marcador.remito[0].hojaRuta[0].numeroHojaRuta
+                                marcador.remito.hojaRuta.sucursal, 
+                                marcador.remito.hojaRuta.numeroHojaRuta
                             ]) + '<br/>';
                         observacion +=  'Remito: ' + $filter('comprobante')([
-                                marcador.remito[0].sucursal, 
-                                marcador.remito[0].numeroRemito                            
+                                marcador.remito.sucursal, 
+                                marcador.remito.numeroRemito
                             ]) + '<br/>';
                         observacion += 'Cliente: ' + 
-                            marcador.remito[0].cliente[0].NOM + '<br/>';
+                            marcador.remito.cliente.NOM + '<br/>';
                         if ($scope.parametros.individual) {
                             observacion += 'Producto: ' +
-                                marcador.remito[0].articuloRemito[0].descripcion + '<br/>';
+                                marcador.remito.articuloRemito.descripcion + '<br/>';
                             observacion += 'Cantidad entregada: ' +
-                                marcador.remito[0].carga + '<br/>';
+                                marcador.remito.carga + '<br/>';
                         } else {
                             observacion += 'Cantidad de entregas: ' +
                                 marcador.cantidad + '<br/>';
                         }
                     }
-                    
+
                     $scope.markers.push(
                         L.marker([marcador.latitud, marcador.longitud]).addTo($scope.map)
                         .bindPopup(observacion)