diff --git a/src/js/osm-directive.js b/src/js/osm-directive.js
index ddb90fa..ad88aba 100644
--- a/src/js/osm-directive.js
+++ b/src/js/osm-directive.js
@@ -74,7 +74,7 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
                         
                         if ($scope.parametros.individual) {
                             if (marcador.distancia) {
-                                observacion += '<br/>Distancia a casa central: ' +
+                                observacion += 'Distancia a casa central: ' +
                                     marcador.distancia + 'km' + '<br/>';
                                 observacion += 'Total Cobrado: ' +
                                         $filter('currency')(marcador.factura.IPA, '$');