diff --git a/src/js/osm-directive.js b/src/js/osm-directive.js
index c6f0d18..5a5dd80 100644
--- a/src/js/osm-directive.js
+++ b/src/js/osm-directive.js
@@ -51,7 +51,7 @@ angular.module('focaLogisticaPedidoRuta').directive('focaLogistica', function()
                             .cisternaMovimientos[0].cisternaCarga.fechaReparto.substring(0, 10);
                         observacion += '<br/>';
                         observacion += 'Vehículo: ' + marcador.notaPedido.remito
-                            .cisternaMovimientos[0].cisternaCarga.cisterna.vehiculo.tractor;
+                            .cisternaMovimientos[0].cisternaCarga.cisterna.vehiculo.codigo;
                         observacion += '<br/>';
                         observacion += 'Transportista: ' + marcador.notaPedido.remito
                             .cisternaMovimientos[0].cisternaCarga.cisterna.vehiculo.transportista