diff --git a/src/js/controller.js b/src/js/controller.js
index 5514f58..81800f9 100644
--- a/src/js/controller.js
+++ b/src/js/controller.js
@@ -91,7 +91,7 @@ angular.module('focaActivarHojaRuta')
                         texto = 'Disponible';
                         break;
                     case 1:
-                        texto = 'Asignada';
+                        texto = 'Activada';
                         break;
                     case 2:
                         texto = 'Terminada';