diff --git a/src/js/osm-directive.js b/src/js/osm-directive.js
index 01a5cbe..2512510 100644
--- a/src/js/osm-directive.js
+++ b/src/js/osm-directive.js
@@ -13,10 +13,10 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
                 for(var i in $scope.markers) {
                     $scope.map.removeLayer($scope.markers[i]);
                 }
-                
+
                 $scope.markers = [];
                 var observacion = '';
-                
+
                 angular.forEach($scope.marcadores, function(marcador) {
                     if ($scope.parametros.actividad === 'Nota de pedido') {
                         observacion = generarObservacion(getNotaPedido(marcador));
@@ -35,7 +35,7 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
                             L.marker([marcador.latitud, marcador.longitud]).addTo($scope.map)
                             .bindPopup(observacion)
                         );
-    
+
                         $scope.markers[0].openPopup();
                     }
                 });
@@ -46,7 +46,7 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
                     if (!marcador.notaPedido.id) {
                         return false;
                     }
-                    
+
                     var notaPedido = marcador.notaPedido;
                     var textVendedor = notaPedido.idVendedor + ' - ';
 
@@ -59,11 +59,11 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
                     if (!$scope.parametros.individual) {
                         observacion.push(['Ultima Nota de Pedido', '']);
                     }
-                    
+
                     var textFecha = $filter('date')(marcador.fecha.slice(0,10), 'dd/MM/yyyy') +
                         ' ' + marcador.fecha.slice(11,19);
                     observacion.push(['Fecha', textFecha]);
-                    
+
                     observacion.push(['Nº',
                         $filter('comprobante')([notaPedido.sucursal, notaPedido.numeroNotaPedido ])
                     ]);
@@ -71,7 +71,7 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
                     if (notaPedido.cliente) {
                         observacion.push(['Cliente', notaPedido.cliente.NOM]);
                     }
-                    
+
                     if ($scope.parametros.individual) {
                         observacion.push(['Total', $filter('currency')(notaPedido.total, '$')]);
                         observacion.unshift(['Orden', marcador.orden]);
@@ -109,7 +109,7 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
                     observacion += 'Nº: ' + $filter('comprobante')([
                         marcador.sucursal, marcador.idUsuario]) + '<br/>';
                     observacion += 'Cliente: ' + marcador.recibo.cliente.NOM + '<br/>';
-                    
+
                     if ($scope.parametros.individual) {
                         if (marcador.distancia) {
                             observacion += 'Distancia a casa central: ' +
@@ -149,14 +149,14 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
                     observacion += 'Fecha: ' +
                         $filter('date')(marcador.fecha.slice(0,10), 'dd/MM/yyyy') + ' ' +
                         marcador.fecha.slice(11,19) + '<br/>';
-                    
+
                     observacion +=  'Nº: ' + $filter('comprobante')([
                             remito.sucursal, 
                             remito.numeroRemito
                         ]) + '<br/>';
                     observacion += 'Cliente: ' + 
                         remito.cliente.NOM + '<br/>';
-                    
+
                     if ($scope.parametros.individual) {
                         observacion += 'Producto: ' +
                             remito.articulosRemito[0].descripcion + '<br/>';