diff --git a/src/js/osm-directive.js b/src/js/osm-directive.js
index 2512510..4719e08 100644
--- a/src/js/osm-directive.js
+++ b/src/js/osm-directive.js
@@ -24,7 +24,7 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
 
                     if ($scope.parametros.actividad === 'Cobranza') {
                         observacion = getCobranza(marcador);
-                    } 
+                    }
 
                     if ($scope.parametros.actividad === 'Entrega de producto') {
                         observacion = getEntrega(marcador);
@@ -96,7 +96,8 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
                 }
 
                 function getCobranza(marcador) {
-                    observacion += 'Cobrador: ' + marcador.recibo.cobrador.id + ' - ' +
+                    observacion = '';
+                    observacion += 'Cobrador: ' + marcador.recibo.cobrador.CodVen + ' - ' +
                         marcador.recibo.CFE + '<br/>';
 
                     if (!$scope.parametros.individual) {
@@ -107,23 +108,28 @@ angular.module('focaAdminSeguimiento').directive('osm', function() {
                         $filter('date')(marcador.fecha.slice(0,10), 'dd/MM/yyyy') + ' ' +
                         marcador.fecha.slice(11,19) + '<br/>';
                     observacion += 'Nº: ' + $filter('comprobante')([
-                        marcador.sucursal, marcador.idUsuario]) + '<br/>';
+                        marcador.recibo.PVE, marcador.recibo.NCO]) + '<br/>';
                     observacion += 'Cliente: ' + marcador.recibo.cliente.NOM + '<br/>';
+                    var totalCobrado = 0;
+                    for (var i = 0; i < marcador.recibo.facturas.length; i++) {
+                        if (marcador.recibo.facturas[i].LOP === 'P') {
+                            totalCobrado += marcador.recibo.facturas[i].IMP;
+                        }
+                    }
 
                     if ($scope.parametros.individual) {
                         if (marcador.distancia) {
                             observacion += 'Distancia a casa central: ' +
                                 marcador.distancia + 'km' + '<br/>';
                             observacion += 'Total Cobrado: ' +
-                                    $filter('currency')(marcador.factura.IPA, '$');
+                                    $filter('currency')(totalCobrado, '$');
                         }
                     } else {
                         observacion += 'Cantidad de cobranzas: ' +
                             marcador.cantidad + '<br/>';
                         observacion += 'Total Cobrado: ' +
-                                $filter('currency')(marcador.factura.IPA, '$');
+                                $filter('currency')(totalCobrado, '$');
                     }
-
                     return observacion;
                 }