diff --git a/src/js/controller.js b/src/js/controller.js
index f08c170..605bf8e 100644
--- a/src/js/controller.js
+++ b/src/js/controller.js
@@ -392,10 +392,20 @@ angular.module('focaCrearHojaRuta') .controller('hojaRutaCtrl',
                     parametrosModal.query = '/vehiculo';
                     parametrosModal.titulo = 'Búsqueda de vehículos';
                 }
-                parametrosModal.columnas = {
-                    nombre: ['Código', 'tractor', 'Semi'],
-                    propiedad: ['codigo', 'tractor', 'semi']
-                };
+                parametrosModal.columnas = [
+                    {
+                        propiedad: 'codigo',
+                        nombre: 'Código'
+                    },
+                    {
+                        propiedad: 'tractor',
+                        nombre: 'tractor'
+                    },
+                    {
+                        propiedad: 'semi',
+                        nombre: 'Semi'
+                    }
+                ];
                 focaModalService.modal(parametrosModal).then(function(vehiculo) {
                     if(!preCargados && vehiculoEnUso(vehiculo)) return;
                     $scope.hojaRuta.vehiculo = vehiculo;