diff --git a/src/js/controller.js b/src/js/controller.js
index a5747f2..5a69fd7 100644
--- a/src/js/controller.js
+++ b/src/js/controller.js
@@ -16,7 +16,7 @@ angular.module('focaHojaRuta')
             $scope.now = new Date();
             $scope.puntoVenta = '0000';
             $scope.comprobante = '00000000';
-            $scope.verDetalle = function(hojaRuta) {
+            $scope.verDetalle = function() {
                 var modalInstance = $uibModal.open(
                     {
                         ariaLabelledBy: 'Detalle hoja ruta',
@@ -38,7 +38,7 @@ angular.module('focaHojaRuta')
                 );
                 modalInstance.result.then(function() {
                     
-                })
+                });
             };
 
             function addCabecera(label, valor) {
@@ -49,13 +49,13 @@ angular.module('focaHojaRuta')
                     $scope.cabecera.push({label: label, valor: valor});
                 }
             }
-
-            function removeCabecera(label) {
-                var propiedad = $filter('filter')($scope.cabecera, {label: label}, true);
-                if(propiedad.length === 1) {
-                    $scope.cabecera.splice($scope.cabecera.indexOf(propiedad[0]), 1);
-                }
-            }
+            //TODO Descomentar cuando se use
+            // function removeCabecera(label) {
+                // var propiedad = $filter('filter')($scope.cabecera, {label: label}, true);
+                // if(propiedad.length === 1) {
+                    // $scope.cabecera.splice($scope.cabecera.indexOf(propiedad[0]), 1);
+                // }
+            // }
 
             function rellenar(relleno, longitud) {
                 relleno = '' + relleno;
diff --git a/src/views/lista-hoja-ruta.html b/src/views/lista-hoja-ruta.html
index 615ccf1..ec6c683 100644
--- a/src/views/lista-hoja-ruta.html
+++ b/src/views/lista-hoja-ruta.html
@@ -86,7 +86,7 @@
                         <th>sucursal</th>
                         <th>idTransportista</th>
                         <th>idChofer</th>
-                        <th>idVeh?culo</th>
+                        <th>idVehiculo</th>
                         <th></th>
                     </tr>
                 </thead>